Back أولاد كبار Arabic All Grown Up Danish All Grown Up – Fast erwachsen German All Grown Up! English All Grown Up Finnish Razbitume ! French ראגרטס כבר גדולים HE Felnövekvő fecsegők Hungarian All Grown Up! ID I Rugrats da grandi Italian
| All Grown Up! | ||
|---|---|---|
| Serie de televisión | ||
| Títulos en español |
Rugrats Crecidos (Hispanoamérica) Más grandes y traviesos (España) | |
| Género | Serie animada | |
| Creado por |
Arlene Klasky Gábor Csupó | |
| Dirigido por |
Andrei Svislotski Zhenia Delioussine Ron Noble Louie del Carmen Jim Duffy | |
| Director(es) creativo(s) |
Michael Daedalus Kenny Jim Duffy | |
| Voces de |
E.G. Daily Nancy Cartwright Kath Soucie Cheryl Chase Tara Strong Cree Summer Dionne Quan | |
| Tema principal |
"All Grown Up with You" por Cree Summer (compuesto por Mark Mothersbaugh y Bob Mothersbaugh) | |
| Tema de cierre | "All Grown Up with You" (Instrumental) | |
| Compositor(es) | Mark Mothersbaugh | |
| País de origen | Estados Unidos | |
| Idioma(s) original(es) | Inglés | |
| N.º de temporadas | 5 | |
| N.º de episodios | 55 (lista de episodios) | |
| Producción | ||
| Duración | 22 minutos aprox. | |
| Empresa(s) productora(s) |
Klasky Csupo Nickelodeon Animation Studios | |
| Distribuidor | MTV Networks | |
| Lanzamiento | ||
| Medio de difusión | Nickelodeon | |
| Formato de imagen | NTSC | |
| Primera emisión | 12 de abril de 2003 | |
| Última emisión | 17 de agosto de 2008 | |
| Cronología de producción | ||
All Grown Up! | ||
| Enlaces externos | ||
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Ficha en IMDb | ||
All Grown Up! (Rugrats Crecidos en Hispanoamérica y Más grandes y traviesos en España) es una serie spin-off de Rugrats. Esta serie se inició debido al episodio especial "All Growed Up" celebrando el décimo aniversario de Rugrats. La serie está ambientada en las vidas de los protagonistas de Rugrats 10 años después, cuando ya son adolescentes, tienen nuevas aventuras y enfrentan los problemas de la pubertad y adolescencia.
All Grown Up! mostró ser una serie muy innovadora, y logró la evolución de los personajes tales como Dil que como bebé nunca formó parte esencial de las aventuras, pero ahora es una pieza clave del programa. También Lil, que siempre fue solo la hermana gemela de Phil, pero ahora se ha convertido en un ser independiente.
La serie fue cancelada en el 2006 debido a una decisión de Nickelodeon, con 18 episodios sin transmitir en Estados Unidos, sin embargo los 55 episodios de la serie han sido transmitidos en otros territorios. Después de dejar de ser transmitida salieron al aire los episodios "Rachel Rachel" y "Susie Goes Bad Lite", dejando la lista de episodios sin transmitir en 16.